Attenzionando

Ieri sera mentre stavo tornando a casa ho sentito alla radio l’intervista ad un responsabile della Protezione Civile che raccontava dei provvedimenti presi per contrastare il maltempo in Liguria e Toscana.

Ad un certo punto ha detto “Adesso stiamo attenzionando anche la provincia di…”

Sono rimasto perplesso: non avevo mai sentito quel termine.

Ho cercato su Google ed è saltato fuori un articolo di Wikipedia in inglese che dice:

Wikipedia

Attenzionare? E che verbo è? Wikipedia insiste:

Attenzionare

Porca miseria… non l’avevo mai sentito: provo a cercarlo sui dizionari on-line.

Sabatini-Coletti:

Dizionario01

Mmmmmhhh… proviamo con Hoepli:

Dizionario02

Finalmente un luce: sembra sia un sinonimo di allertare.

Provo a cercare la parola “attenzionando” e il primo risultato porta ad un articolo di un blog inerente una mostra d’arte:

Attenzionando

Divertenti i commenti degli utenti del blog stesso:

Reply01

Reply02

Beh… credo che mi potrò permettere di non usare il termine… ;-)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 0 votes)
  • Print
  • Digg
  • StumbleUpon
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Add to favorites
  • Google Buzz
  • Live
  • PDF
  • RSS
  • email
  • LinkedIn
  • Technorati
  • Tumblr
This entry was posted in Comunicazione, Lingua italiana, Wonder and tagged , . Bookmark the permalink.